Lirik Lagu Clocks ‘COLDPLAY’ dan Terjemahannya

YOGYAKARTA, AYOYOGYA.COM -- “Clocks” adalah lagu dari band kenamaan asal Inggris, Coldplay.

Lagu ini dirilis pada tahun 2002, dari album yang berjudul “A Rush of Blood to the Head”.

Berikut ini adalah terjemahan dari lagu “Clocks” beserta terjemahannya.

Baca Juga: Lirik Lagu Skyfall ‘Adele’ dan Terjemahannya

The lights go out and I can't be saved
Lampu pun padam dan aku tak bisa diselamatkan
Tides that I tried to swim against
Arus yang coba kulawan
Have brought me down upon my knees
Tlah membuatku bertekuk lutut
Oh I beg, I beg and plead, singing
Oh aku memohon, memohon dan berharap, bersenandung

Come out of the things unsaid
Keluar dari hal-hal tak terucapkan
Shoot an apple off my head and a
Muncul apel di atas kepalaku dan
Trouble that can't be named
Masalah yang tak bisa dinamai
A tiger's waiting to be tamed, singing
Seekor harimau sedang menunggu tuk dijinakkan, bersenandung

You are, you are
Dirimu, dirimu

Confusion that never stops
Kebingungan yang tak pernah berhenti
The closing walls and the ticking clocks gonna
Dinding yang menutup dan jam yang berdetak akan
Come back and take you home
Kembali dan membawamu pulang
I could not stop, that you now know, singing
Aku tak bisa menghentikan, itu kau tahu, bersenandung

Baca Juga: Hits di Tahun 90-an, Ini Lirik Lagu Zombie The Cranberries

Come out upon my seas
Keluar di lautku
Cursed missed opportunities am I
Mengutuk peluang yang terlewat, apakah aku
A part of the cure
Bagian dari obat
Or am I part of the disease, singing
Ataukah aku bagian dari penyakit, bersenandung

You are, you are
Dirimu, dirimu
You are, you are
Dirimu, dirimu
You are, you are
Dirimu, dirimu

And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding
And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding
And nothing else compares
Dan tak ada yang sebanding

You are, you are
Dirimu, dirimu

Home, home, where I wanted to go
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home, where I wanted to go
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home, where I wanted to go (You are)
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju
Home, home, where I wanted to go (You are)
Rumah, rumah, tempat yang ingin kutuju